Cruchot & Co

Je viens d'apprendre que Darry Cowl est décédé ce matin à l'âge de 80 ans à son domicile de Neuilly-sur-Seine après plus de 150 films.
Au revoir et merci pour tous ces bons moments.

J'ai vu cela aussi. Même si on pouvait s'y attendre (il avait annoncé son cancer du poumon), ca fait bizarre...

J'adorais son intervention dans "Des Pissenlits Par la Racine" de Georges Lautner, aux côtés de Maurice Birraud...

Belle carrière... Chapeau et merci MONSIEUR Cowl.

Louis de Funès adorait Darry-Cowl et c'était réciproque. Ils ont commencé tous les deux comme pianiste de bar, avec Eddy Barclay aussi. Françis Blanche, Jean Richard, Roger Pierre, Jean-Marc Thibault, Gélin, Carmet ... toute une bande qui se fréquentait à une époque.
Darry-Cowl devait jouer dans "les gendarmes" parait-il? tout comme Pierre Mondy... Mais il ne faut rien regretter. Le casting des "gendarmes" était excellent. Notons que notre idole et Darry-Cowl ont joué ensemble "Courte-tête", film irrésistible de Norbert Carbonnaux.
On ne l'oubliera pas!

Proposition de traduction : (pour rendre le joli texte que vous avez écrit agréable à lire Stephan) et sans rancune ! wink: :

Darry-Cowl et Louis de Funès ont commencé tous les deux comme pianiste de bar, avec Eddy Barclay aussi. Françis Blanche, Jean Richard, Roger Pierre, Jean-Marc Thibault, Gélin, Carmet ... toute une bande qui se fréquentait à une époque.
Notons que Louis de Funès et Darry-Cowl ont joué ensemble "Courte-tête", film irrésistible de Norbert Carbonnaux.
Bonne journée !

Comme vous, j'ai toujours eu beaucoup d'admiration pour Darry Cowl mais je pense que c'est surtout sa carrière théâtrale qui l'a mis en avant. La plupart de ses rôles aux cinémas, à l'exception des films de Mocky et certains autres, ressemblent plutôt à des "chefs-d'oeuvre de potager". Il ne s'est jamais caché d'ailleurs d'avoir fait énormément d'alimentaire...

J'ai entendu dire qu'il avait tourné beaucoup de "navets" pour pouvoir payé ses dettes