On nous souvent parlé des "conflis" Gabin / De Funes sur le Tatoué.
Pour avoir un début de réponse a ce sujet, je vous recommande la lecture du livre de sa fille "Quitte à avoir un père, autant qu'il s'appelle Gabin" qui nous explique le pourquoi du comment.
J'ai pas vraiment le courage de faire un résumé de ces propos ici mais en gros cela pars d'une mauvaise blague de la part de techniciens qui ont testé la susceptibilité de De Funes en lui faisant croire que Gabin avait demandé a ce qu'un filtre soit mis sur les yeux de De Funes.
Sa fille a d'ailleur été script sur le gendarme et les extra terrestre et sur l'avare.
En tout cas excellent livre !
http://livres.lexpress.fr/critique.asp/ ... R=12/idG=8
Jérôme