Je dirais bien 'le gendarme de saint-tropez', il me semble d'ailleurs que c'est soit Merlot, soit Berlicot qui sort cette réplique à la fin de l'entraînement anti-nudiste, quand ils doivent rester la tête dans une bassine d'eau...
Fougasse sort d'ailleurs juste avant 'j'en peux plus, chef, pitié...' avant de s'effondrer...