par Bénilde » 08/08/07 2:10
Bonjour,
dans le gendarme à New-York, je cherche la réplique de Cruchot à sa fille, tout au début, lorsqu'il se blesse en se coinçant un doigt dans la malle.
Il demande à sa fille "où est l'arnica ?" puis elle s'exclame "tu es blessé !" et là, il répond quelque chose que je ne comprends pas.
C'est quelque chose comme "mais qu'est-ce que tu crois que je vais en faire ? Le noir ?"
Est-ce que quelqu'un peut m'éclairer, merci.