Papy fait de la résistance

[Snake]

C'est vraiment dommage que Louis De Funès soit mort avant d'avoir pu tourner dedans, avec l'équipe du splendid, ça aurait été vraiment super ! Je suis sur que le film aurait pu être encore mieux avec lui.
Enfin son vieux compère Galabru a quand même repris le rôle mais le film n'est pas centré autour de ce personnage.

[Hroþgar SCRB]

Ben à ce sujet, j'ai vu sur ce forum, quelque part, que Louis n'était pas censé avoir le rôle que Galabru a eu, mais un rôle qui n'a pas été gardé pour le tournage.

[Patrick B]

Dans un magazine tv de l'époque, on disait que le rôle avait été réécrit pour Villeret. Certains disent qu'il s'agit du rôle de Martin Lamotte....

[Ich bin comfortableu !!!]

A priori c'était bien le rôle de Galabru que devait jouer De Funés. Mais peut-être que le rôle a été réécrit pour réduire la place du Papy.

D'un autre coté, il est amusant que le titre du film fasse une place importante au Papy alors que finalement sa place est réduite dans l'action.

Un clin d'oeil critique aux "résistants" de la dernière heure qui ont fleuri à la fin de la guerre ??? Le Splendid en était capable.

Je vois mal De Funés dans le rôle de Lamotte: vachement physique quand même et le personnage ne peut avoir lâge de De Funés.

Par contre De Funés dans le rôle de Villeret, ah ça oui ! Cela aurait été du grand grand art !! La certaine ressemblance physique entre De Funés et Hilter aurait été jubilatoire !!
On en a un aperçu dans le Grand Restuarant la scène de la recette du soufflet aux pommes de terre "Muscat nuss, her Muller, Muscat nuss !!!!"

Mais enfin, ceci n'est qu'extrapolations !