Claude Lelouch et Bernard Swysen ont adapté en BD ce film culte du cinéma français en ajoutant des scène inédites. Le dessinateur a ajouté des acteurs qui ne sont pas présents dans le film tels que Bernard Blier et Pierre Richard, faisant un petit clin d'oeil au film Le Grand Blond avec une chaussure noire. Soudain, en voyant le personnage John Davies, il me rappelle quelqu'un, il est caricaturé en... Louis de Funès ! Le dessinateur me l'a confirmé.