Alors pour le film "Les Hommes Epousent Les Brunes" je confirme que ce N'EST PAS la voix de Louis de Funes.
Pour le film "Au Fond De Mon Coeur" c'est bien sa voix et il apparaît au début de film.
Top !!!
Statistiques: Publié par stan — 02/10/22 0:00
]]>
Le premier film est " Au Fond De Mon Coeur" de Stanley Donen (1954):
https://doublagefrancophone.lebonforum. ... nley-donen
Le personnage que double Louis apparaît au début du film , à 6'22" et à 10'16"
Le second film est "Les Hommes Epousent Les Brunes" de Richard Sale (1955):
https://doublagefrancophone.lebonforum. ... chard-sale
Le personnage que double De Funès apparaît à 55'15" .
UP :
J'ai visionné les 2 films et voici mon opinion : c'est bien De Funès que l'on entend dans le film " Au Fond De Mon Coeur" , certes avec un accent prononcé mais très reconnaissable à certains moments .... par contre pour le film "Les Hommes Epousent Les Brunes" je ne reconnais pas du tout De Funès , à aucun moment , ce n'est pas lui .
J'attends d'autres avis des autres membres du forum pour confirmer (ou pas)
Statistiques: Publié par ploufplouf — 30/07/22 16:10
]]>
Statistiques: Publié par ploufplouf — 30/04/21 20:44
]]>
Au début j'avais un doute car le timbre de sa voix n'était pas la même quand il était jeune et vers la fin de sa carrière.
J'ai put comparé les écoutes sur d'autres doublages de ces films et encore il fallait bien sélectionné les écoutes car dans certains doublages il prend des accents (espagnol, italien, etc.)
Allez hop ! Un film de plus dans ma collection
Merci.
Statistiques: Publié par stan — 29/04/21 23:48
]]>
Statistiques: Publié par Franck74 — 29/04/21 18:01
]]>
Trop cool, cette info.
J'ai téléchargé la vidéo, je vais bien regardé ça ce soir et je reviens vers toi.
A bientot
Statistiques: Publié par stan — 21/04/21 14:40
]]>
https://doublagefrancophone.lebonforum. ... haway-1953
( lire le dernier message en bas de la page )
En effet j'ai visionné le film et pour moi , je suis certain à 95% que c'est bien De Funès qui double l'acteur Russel Collins ( M. Quair dans le film , le patron des bungalows).
Il apparaît 3 ou 4 fois avec pas mal de lignes de dialogues : de 6'15" à 9'25" , à 42'04" , à 43'40" ...
Voici le film pour que vous puissiez vous faire une idée :
https://ok.ru/video/196488923734
Statistiques: Publié par ploufplouf — 21/04/21 10:30
]]>
Ca fait bien longtemps.
Sympas la vidéo de montage mais en faisant des petites recherches sur le personnage qui a mis la vidéo en ligne, ce n'est pas du tout un fan de Louis de Funes, il s'amuse juste à faire des montages.
Et en voyant les scènes coupées, se sont quasiment toutes celles des extraits de mes vidéos que j'ai mise sur mon site.
Je ne félicite pas tous ceux qui copies surtout sans indiqué leur source. Je préfère félicité ceux qui font des recherches, qui trouvent des raretés et qui font partagés.
Amicalement.
Statistiques: Publié par stan — 09/05/20 12:48
]]>
Statistiques: Publié par ploufplouf — 08/05/20 17:01
]]>
Cela faisait des années que je n'étais pas venu sur ce formidable forum !
Une personne, experte concernant les doublages a monté une petite vidéo réunissant quelques scènes avec la voix de Louis de Funès:
https://www.youtube.com/watch?v=IvDagWE ... EzoJt1Pf0I
Bonne soirée !
Statistiques: Publié par jeremy joly — 30/04/20 22:05
]]>
Pour ceux qui auraient la foi et l'envie et vu qu'il a du temps à perdre en ce moment, n'hésitez pas à prendre ou reprendre vos recherches.
N'hésitez pas à me contacter moi ou d'autres fans si on peux vous aider dans les recherches.
Soyons solidaire tous ensemble !!!!
En cette période de confinement prenez soin de vous et de vos proches.
Stan
Statistiques: Publié par stan — 25/03/20 22:34
]]>
Tout va bien et j'espère que toi aussi
Oui, cette passion qui m'anime est toujours bien d'actualité !
Toi aussi, tu continues assidument tes recherches à ce que je vois
C'est chouette !
Pour ce film, je trouve cela un peu chérot pour un "simple" doublage, mais bon pour un 16mm dans cet état, ça va encore cependant.
On y aurait vu Louis de Funès, ça aurait été presque bon marché… Les doublages m'intéressent moins, même si les collectionner peut être cool.
Toi qui cherches ce film, as-tu pensé à contacter l'auteur de cette vidéo sur YouTube () ?
Belle soirée, deFunèstement, Laurent
Statistiques: Publié par Laurent — 20/02/20 20:40
]]>
Je viens de regarder ton lien, 180€ ça fait cher et puis je n'ai pas le matériel pour ça.
Il y a fort longtemps je m'étais inscrit sur forum de zorro et personne ne m'avait répondu. (de plus je ne retrouve plus le lien du forum)
Sinon si ça peut aider dans les recherches, j'ai conservé ce lien : http://vivi8.free.fr/Zorro/feuilleton/fe_liens.php
A bientot
Statistiques: Publié par stan — 19/02/20 21:24
]]>
]]>
]]>